A co ja mam z tym wsp贸lnego? : zbrodnia pope艂niona w marcu 1945 roku : dzieje mojej rodziny Tytuł oryginału: "Und was hat das mit mir zu tun? : ein Verbrechen im M盲rz 1945 : die Geschichte meiner Familie".
Pod koniec marca 1945 roku hrabina Margit Thyssen-Batthyany urządza w pałacu w Rechnitz w Austrii przyjęcie pożegnalne dla miejscowego kierownictwa NSDAP, SS i Gestapo. W jego trakcie niekt贸rzy goście wychodzą z pałacu, by rozstrzelać żydowskich robotnik贸w, przetrzymywanych w pobliżu. Ponad 60 lat p贸źniej informacja o tamtej zbrodni dociera do kuzyna hrabiny, młodego dziennikarza z Zurychu, Sachy Batthyany’ego. - A co ty masz z tym wsp贸lnego? - pyta go pisarz Maxim Biller. Batthyany, szukając odpowiedzi, zagłębia się w historię swego rodu: udaje się na dawne Węgry, przemierza syberyjskie gułagi, w Buenos Aires spotyka ocalałą więźniarkę Auschwitz. Odkrywa tajemnicę, kt贸ra odmieni jego poglądy. Czy minione pokolenia mają wpływ na nasze życie? Czy wszyscy jesteśmy wojennymi wnukami? A przecież uważaliśmy się za ludzi nowoczesnych i niezależnych. Książka Sachy Batthyany’ego to niezwykła historia rodziny, panorama Europy Środkowej, a zarazem psychogram pewnego pokolenia.
Dzieci. Nie mają prawa głosu. Nie mają wyboru. Dorośli posyłają je do najcięższych prac. Nikogo to nie dziwi.
W kominie jest ciemno, duszno i gorąco. George jest mały, a tylko takie dzieci mogą pracować jako czyściciele komin贸w. Pod sobą ma czarną otchłań. Zapiera się gołymi piętami o cegły. Pełznie w g贸rę. Do światła. Wyciąga rękę ze skrobaczką Nagle wszystko znika. Nie słyszy własnego krzyku. Nie słyszy głuchego odgłosu, z kt贸rym jego ciało uderza o palenisko.
Łysa Patience pcha sw贸j w贸zek kopalnianym tunelem. Dziewczynka boi się bicia, a daje radę szybko przesuwać wagonik z węglem, tylko jeśli wciśnie w niego obie ręce i czubek głowy. Włosy wytarły się tam zupełnie i została tylko goła sk贸ra. Ośmioletni William już czeka przy swoich drzwiczkach. Przepuści w贸zek i zamknie je najszybciej, jak potrafi. W tych prymitywnych warunkach wentylacja jest kluczowa. Inaczej trujące gazy zabiją wszystkich w kopalni. Po pracy będzie chciał wr贸cić na g贸rę. Zabłądzi.
Świat, jaki znamy, wymyślili wizjonerzy, inżynierowie, genialni naukowcy. Ale zbudowały go małe dzieci. Od Londynu, przez pełną fabryk Ł贸dź, aż po ludne miasta Indii maluchom odbierano dzieciństwo, szansę na edukację i normalny dom. Ich praca była tania, a utrata zdrowia i życia akceptowalna.
Katarzyna Nowak, laureatka konkursu "Książka historyczna nie musi być nudna" pod patronatem prof. Normana Daviesa, przenosi nas do czas贸w, gdy życie dziecka było warte tyle, ile przemysłowiec był got贸w zapłacić za jego pracę. Bardzo niedużo. Działo się to w Anglii. Działo się w Polsce. I dziś, choć nie chcemy o tym słuchać, dzieje się nadal w wielu miejscach świata. Być może także korzystasz z pracy ich rąk.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 295-300. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katarzyna Nowak.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Urodzony w Obozie nr 14 : z Korei P贸艂nocnej d艂uga droga do wolno艣ci Tyt. oryg.: "Escape from Camp 14 : one man`s remarkable odyssey from North Korea to freedom in the West".
P贸łnocnokoreańskie obozy dla więźni贸w politycznych istnieją dwa razy dłużej niż stalinowskie łagry i dwanaście razy dłużej niż hitlerowskie obozy koncentracyjne. Jak dotąd nikomu urodzonemu i wychowanemu w takim obozie nie udało się uciec. Nikomu z wyjątkiem Shin Dong-hyuka. Shin urodził się w 1982 roku w jednym z p贸łnocnokoreańskich łagr贸w, Obozie 14, kt贸ry zajmuje 280 kilometr贸w kwadratowych i gdzie przebywa około 50 000 więźni贸w. W świecie straszliwych warunk贸w życiowych, brutalnych kar i rywalizacji o najmniejsze okruchy pożywienia (uzupełnianej potajemnymi polowaniami na żaby, szczury i robaki), Shin nie znał takich pojęć jak przywiązanie czy uczciwość, kierując się wyłącznie instynktem samozachowawczym. Pragnąc być posłusznym więźniem, w wieku trzynastu lat zadenuncjował swoją matkę i starszego brata, kt贸rzy planowali ucieczkę. Shin widział, jak ich pobito, a p贸źniej zabito, na co patrzył obojętnie. W wieku dwudziestu trzech lat uciekł, jako jeden z nielicznych, kt贸rym udało się tego dokonać i przeżyć.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni